ص. ل
ردت الفنانة المغربية أسماء المنور، عبر تدوينة لها على الأنستغرام على صحفي جزائري نعتته بالمنتسب للصحافة حين زعم سرقة عبارة “الأسود يليق بك”. وقالت أسماء :”أن من الصحافة الجزائرية للأسف الشديد من لا تعبر عن نفس روح الود و الطيبة التي لطالما عبر عنها الشعب الذي يؤكد أخويته الدائمة تجاه الشعب المغربي”.
وأضافت:” فمن هؤلاء الصحفيين من لا يميز بين الإقتباس والسرقة، كأن من استعمل جملة ليعبر عن مسألة ذوقية في اللباس أو غيره صار سارقا، مع العلم أن الروائية الجزائرية أحلام المستغانمي عندما أصدرت النسخة الفرنسية لرواية الأسود يليق بك تجنبت ترجمتها بعبارة le noir te va si bien”.
وأورد أسماء في هذه التدوينة المطولة “قد أكون ظالمة للصحافة الجزائرية إذ نسبت إليها من ليس منها و كذالك للشعب الجزائري إذ نسبت إليه من لا يليق بيه وبألوان علم الشهداء”.
وختمت قائلة”وأعود و أكررها الأبيض و الأسود يليقان بي”.
