{"id":48313,"date":"2025-07-06T13:15:44","date_gmt":"2025-07-06T12:15:44","guid":{"rendered":"https:\/\/le12.ma\/fr\/?p=48313"},"modified":"2025-07-06T13:15:44","modified_gmt":"2025-07-06T12:15:44","slug":"la-preservation-du-patrimoine-materiel-et-immateriel-une-priorite-nationale-en-azerbaidjan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/le12.ma\/fr\/la-preservation-du-patrimoine-materiel-et-immateriel-une-priorite-nationale-en-azerbaidjan\/","title":{"rendered":"La pr\u00e9servation du patrimoine mat\u00e9riel et immat\u00e9riel, une priorit\u00e9 nationale en Azerba\u00efdjan"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Dans le cadre de la visite effectu\u00e9e par les journalistes marocains en Azerba\u00efdjan, la journ\u00e9e du samedi 5 juillet a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 la d\u00e9couverte d&rsquo;espaces culturels de la capitale Bakou. <\/span><\/strong><\/h2>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span class=\"s1\">DRISS LYAKOUBI <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Dans le cadre de la visite effectu\u00e9e par les journalistes marocains en <a href=\"https:\/\/le12.ma\/fr\/celebration-a-rabat-de-la-fete-dindependance-de-lazerbaidjan\/\">Azerba\u00efdjan<\/a>, la journ\u00e9e du samedi 5 juillet a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 la d\u00e9couverte d&rsquo;espaces culturels de la capitale <a href=\"https:\/\/fr.m.wikipedia.org\/wiki\/Bakou\">Bakou<\/a>. <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">La visite a d\u00e9but\u00e9 avec le Mus\u00e9e Nizami de la Litt\u00e9rature azerba\u00efdjanaise. C&rsquo;est un \u00e9difice culturel embl\u00e9matique, situ\u00e9 au c\u0153ur de Bakou. D\u00e9di\u00e9 au c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te Nizami Ganjavi, ce b\u00e2timent historico-culturel est un sanctuaire de la litt\u00e9rature et de l&rsquo;art azerba\u00efdjanais, offrant un aper\u00e7u fascinant de l&rsquo;h\u00e9ritage litt\u00e9raire du pays.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Construit en 1939 et situ\u00e9 sur la majestueuse rue pi\u00e9tonne Istiglaliyyat, l&rsquo;\u00e9difice nous s\u00e9duit par une architecture somptueuse, avec des colonnes imposantes et des bas-reliefs illustrant des sc\u00e8nes de l&rsquo;\u0153uvre de Nizami.<br \/>\nA l&rsquo;int\u00e9rieur, les visiteurs peuvent explorer une collection impressionnante de plus de 3 000 manuscrits, des livres rares, des illustrations et des portraits d&rsquo;\u00e9crivains azerba\u00efdjanais, qui ont contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner l&rsquo;identit\u00e9 culturelle de la nation azerba\u00efdjanaise.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Le mus\u00e9e d&rsquo;Etat de l&rsquo;Histoire de l&rsquo;Azerba\u00efdjan a \u00e9t\u00e9 le deuxi\u00e8me lieu programm\u00e9 lors de cette journ\u00e9e m\u00e9morable. C&rsquo;est l&rsquo;un des plus grands mus\u00e9es du pays. Il est install\u00e9 dans le palais de Zeynalabdin Taghiyev, un magnat du p\u00e9trole philanthrope d&rsquo;Azerba\u00efdjan. Cette embl\u00e9matique b\u00e2tisse qui couvre l&rsquo;Histoire du pays, de la p\u00e9riode pr\u00e9historique \u00e0 nos jours,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>offre une vue d&rsquo;ensemble de l&rsquo;Histoire et de la culture de l&rsquo;Azerba\u00efdjan, ce qui en fait une destination privil\u00e9gi\u00e9e pour les visiteurs d\u00e9sireux de comprendre et d&rsquo;\u00eatre mieux inform\u00e9s sur le pass\u00e9 du pays.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">En effet, le mus\u00e9e d&rsquo;Histoire et de culture rec\u00e8le un v\u00e9ritable tr\u00e9sor du patrimoine mat\u00e9riel et immat\u00e9riel de l&rsquo;Azerba\u00efdjan, offrant un aper\u00e7u captivant de l&rsquo;Histoire du pays, de l&rsquo;Antiquit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e8re moderne.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Il est \u00e0 noter que le Mus\u00e9e national d&rsquo;histoire de l&rsquo;Azerba\u00efdjan abrite une impressionnante collection de plus de 300,000 objets, chacun racontant une histoire unique du pass\u00e9 de ce grand pays du Caucase. Parmi ses tr\u00e9sors, figurent des documents historiques qui ont forg\u00e9<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;Azerba\u00efdjan :<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>des armes anciennes, des bijoux de diff\u00e9rents types et diverses tailles, des v\u00eatements traditionnels, des tapis faits main et des livres rares.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Autre lieu de m\u00e9moire ayant \u00e9t\u00e9 visit\u00e9 par les repr\u00e9sentants des m\u00e9dias nationaux, le mus\u00e9e du tapis d&rsquo;Azerba\u00efdjan. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un centre culturel et \u00e9ducatif tout \u00e0 fait singulier, qui pr\u00e9sente un large \u00e9ventail de tapis de diff\u00e9rentes \u00e9poques et techniques de tissage. Les visiteurs peuvent explorer la riche histoire du tissage des tapis azerba\u00efdjanais, en d\u00e9couvrant les diff\u00e9rentes m\u00e9thodes et styles utilis\u00e9s au cours des si\u00e8cles. La collection de tapis azerba\u00efdjanais du mus\u00e9e est la plus importante au monde, ce qui en fait une destination importante pour ceux qui s&rsquo;int\u00e9ressent aux arts textiles.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">En 2014, le Mus\u00e9e du tapis d&rsquo;Azerba\u00efdjan s&rsquo;est install\u00e9 dans un nouveau b\u00e2timent sur le boulevard de Bakou. Cette installation moderne abrite non seulement la vaste collection du mus\u00e9e, mais sert \u00e9galement de lieu pour de nombreuses expositions, des symposiums internationaux, des conf\u00e9rences et des master-class. Ces \u00e9v\u00e9nements et activit\u00e9s sont l&rsquo;occasion pour les visiteurs d&rsquo;entrer en contact avec la communaut\u00e9 textile mondiale et de mieux comprendre l&rsquo;art et l&rsquo;histoire du tissage des tapis de l&rsquo;Azerba\u00efdjan.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">La d\u00e9couverte des espaces de m\u00e9moire et de culture, s&rsquo;est achev\u00e9e en apoth\u00e9ose avec la visite de la Biblioth\u00e8que nationale d&rsquo;Azerba\u00efdjan. Elle comprend aujourd&rsquo;hui 25 d\u00e9partements et 26 secteurs. Dans le fonds de la biblioth\u00e8que sont stock\u00e9s pr\u00e8s de 5 millions de publications et pi\u00e8ces. <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">La biblioth\u00e8que recueille et enregistre, en outre,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>les publications nationales publi\u00e9es par les maisons d&rsquo;\u00e9dition d&rsquo;Azerba\u00efdjan et de l&rsquo;ext\u00e9rieur, ainsi que les \u0153uvres d&rsquo;auteurs azerba\u00efdjanais et \u00e9trangers. En 2005, sur la base des exemplaires l\u00e9gaux publi\u00e9s par les diff\u00e9rentes maisons d&rsquo;\u00e9dition et des imprimeries, la biblioth\u00e8que a publi\u00e9 un annuaire des<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0Livres de l&rsquo;Azerba\u00efdjan\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">La biblioth\u00e8que exploite, en outre, un syst\u00e8me de gestion informatis\u00e9e depuis 2003 et a mis en place un syst\u00e8me de num\u00e9risation des livres conserv\u00e9s.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Le b\u00e2timent moderne de la biblioth\u00e8que a \u00e9t\u00e9 construit en 1960 et inaugur\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e suivante. <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">La fa\u00e7ade sud du b\u00e2timent de la biblioth\u00e8que donne sur la rue Khagani avec vue sur le jardin Sakhil, et \u00e0 l&rsquo;est sur la rue Rachid Be\u00efboutov. Ces fa\u00e7ades sont orn\u00e9es et dans les loges de la grande terrasse, elles pr\u00e9sentent des statues de diverses personnalit\u00e9s de la culture de l&rsquo;Azerba\u00efdjan et de la culture mondiale, comme le po\u00e8te de la litt\u00e9rature azerba\u00efdjanaise, Nizami Ganjavi, le po\u00e8te g\u00e9orgien Chota Roustaveli, le po\u00e8te russe Alexandre Pouchkine, le scientifique russe Dmitri Ivanovitch Mendele\u00efev, le miniaturiste Hassan-bey Zerdabi, l&rsquo;\u00e9crivain russe Maxime Gorki, le compositeur azerba\u00efdjanais Ouzeyir Hadjibe\u00efov, le po\u00e8te Vourgoun, la po\u00e9tesse Mehseti Ganjavi, le chef d&rsquo;orchestre azerba\u00efdjanais et compositeur Niyazi, ou le chanteur d&rsquo;op\u00e9ra B\u00fclb\u00fcl <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Les statues de B\u00fclb\u00fcl, Rassoul Rzy, Ajami Nah\u00e7\u0131vani, Sabir et du Sultan Mohammed, sont situ\u00e9es sur le fronton de la loggia de la fa\u00e7ade orientale et ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s plus tard.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Le visiteur des lieux ne peux qu&rsquo;appr\u00e9cier la grande fr\u00e9quentation de la biblioth\u00e8que nationale par les jeunes azerba\u00efdjanais. Elle repr\u00e9sente pour eux une v\u00e9ritable source d&rsquo;informations concernant les diff\u00e9rents domaines de la cr\u00e9ativit\u00e9 et des connaissances humaines.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Dans une d\u00e9claration aux membres de la d\u00e9l\u00e9gation m\u00e9diatique marocaine, Pr. Karim Tahirov, Directeur de la Biblioth\u00e8que nationale d&rsquo;Azerba\u00efdjan a r\u00e9v\u00e9l\u00e9, qu&rsquo;apr\u00e8s sa r\u00e9cente visite au Maroc, il a \u00e9t\u00e9 convenu de proc\u00e9der \u00e0 la signature d&rsquo;une convention de partenariat avec la Biblioth\u00e8que nationale du Royaume du Maroc.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Selon, Pr. Karim Tahirov, la signature du document entre les deux institions aura lieu lors de la prochaine visite de la Directrice de la Biblioth\u00e8que nationale du Royaume du Maroc, Mme Samira El Malizi, au mois de novembre prochain, \u00e0 l&rsquo;occasion du Salon international du Livre de Bakou.<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la visite effectu\u00e9e par les journalistes marocains en Azerba\u00efdjan, la journ\u00e9e du samedi 5 juillet a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 la d\u00e9couverte d&rsquo;espaces culturels de la capitale Bakou. DRISS LYAKOUBI Dans le cadre de la visite effectu\u00e9e par les journalistes marocains en Azerba\u00efdjan, la journ\u00e9e du samedi 5 juillet a \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26,31,54],"tags":[10102,15833,15834],"yst_prominent_words":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/63866aa7-ba78-4b90-bbc4-832878643dd5.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48313"}],"collection":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48313"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48315,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48313\/revisions\/48315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48313"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=48313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}