{"id":40396,"date":"2024-02-22T16:07:37","date_gmt":"2024-02-22T15:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/le12.ma\/fr\/?p=40396"},"modified":"2024-02-22T20:46:56","modified_gmt":"2024-02-22T19:46:56","slug":"new-york-focus-sur-le-periple-inspirant-de-mustapha-zemmouri-premier-explorateur-africain-de-lamerique-du-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/le12.ma\/fr\/new-york-focus-sur-le-periple-inspirant-de-mustapha-zemmouri-premier-explorateur-africain-de-lamerique-du-nord\/","title":{"rendered":"Focus sur le p\u00e9riple \u201cinspirant\u201d de Mustapha Zemmouri \u00e0 New York"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Des acad\u00e9miciens et chercheurs du Maroc et des Etats-Unis ont braqu\u00e9 les projecteurs sur l\u2019odyss\u00e9e \u201cinspirante\u201d de l\u2019explorateur Mustapha Zemmouri, le temps d\u2019une conf\u00e9rence tenue mardi dans l\u2019enceinte du prestigieux College of Staten Island \u00e0 New York.<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Lors de cet <a href=\"https:\/\/www.mapexpress.ma\/actualite\/monde\/new-york-focus-periple-inspirant-mustapha-zemmouri-premier-explorateur-africain-lamerique-du-nord\/\">\u00e9v\u00e9nement<\/a> culturel, initi\u00e9 par le Consulat g\u00e9n\u00e9ral du Maroc dans la m\u00e9tropole am\u00e9ricaine, en collaboration avec la City University of New York (CUNY), les intervenants ont scrut\u00e9 le r\u00f4le \u201cprimordial\u201d que le natif de la ville d\u2019Azemmour \u00e0 jouer, lors du 16\u00e8 si\u00e8cle, dans la d\u00e9couverte du \u201cNouveau monde\u201d, ou ce qui est appel\u00e9 aujourd\u2019hui l\u2019Am\u00e9rique avec ses Etats du Texas, l\u2019Arizona et le Nouveau-Mexique.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Connu dans le milieu acad\u00e9mique sous le nom d\u2019Estevanico, Mustapha Zemmouri va entamer son p\u00e9riple en 1527 lorsqu\u2019il va rejoindre un commandant espagnol du nom d\u2019Andr\u00e9s Dorantes de Carranza et d\u2019autres explorateurs pour aller \u00e0 la conqu\u00eate de la r\u00e9gion Sud-Ouest de l\u2019Am\u00e9rique actuelle, dans le cadre d\u2019une exp\u00e9dition dite Panfilo Narvaez.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Intervenant \u00e0 <a href=\"https:\/\/le12.ma\/fr\/ligue-des-champions-man-city-bat-leipzig-le-psg-chute-lourdement-face-a-newcastle\/\">l\u2019ouverture<\/a> de cette conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u201cSur les traces d\u2019un explorateur africain remarquable\u201d, le Consul g\u00e9n\u00e9ral du Maroc \u00e0 New York, Abdelkader Jamoussi a mis en avant l\u2019importance de cet \u00e9v\u00e9nement qui co\u00efncide avec la c\u00e9l\u00e9bration en mois de f\u00e9vrier aux Etats-Unis de l\u2019h\u00e9ritage africain et des contributions des Afro-Am\u00e9ricains aux diff\u00e9rentes facettes de la vie dans le pays et ailleurs.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il a indiqu\u00e9 que de telles initiatives permettent de rapprocher les peuples et rappellent \u00e0 bien des \u00e9gards les relations distingu\u00e9es et s\u00e9culaires qui unissent le Maroc et les Etats-Unis.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c9voquant le th\u00e8me de la conf\u00e9rence, le diplomate a relev\u00e9 que Mustapha Zemmouri a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans l\u2019exploration des aspects de la g\u00e9ographie, de la soci\u00e9t\u00e9 et de la culture de l\u2019Am\u00e9rique.<\/strong><\/p>\n<p><strong>De son c\u00f4t\u00e9, le consul g\u00e9n\u00e9ral des Etats-Unis \u00e0 Casablanca, Marissa Scott-Torres a not\u00e9, dans une vid\u00e9o pr\u00e9enregistr\u00e9e, qu\u2019Estevanico repr\u00e9sente le symbole de la d\u00e9termination, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion qui doit servir de mod\u00e8le dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cLe savoir-faire d\u2019Estevanico en mati\u00e8re de navigation, ses prouesses linguistiques et sa capacit\u00e9 de s\u2019adapter \u00e0 la culture et au mode de vie des peuples autochtones ont fait de lui un acteur indispensable dans les exp\u00e9ditions auxquelles il a particip\u00e9\u201d, a lanc\u00e9, de son c\u00f4t\u00e9, Abdeslem Idrissi, professeur \u00e0 la City University of New York, qui mod\u00e9rait la conf\u00e9rence.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il a fait observer que l\u2019impact durable d\u2019Estevanico remet en question les id\u00e9es re\u00e7ues et incite \u00e0 r\u00e9\u00e9valuer la vision collective \u00e0 l\u2019histoire, tout en reconnaissant l\u2019apport significatif de personnalit\u00e9s de couleur dans le fa\u00e7onnement du monde.<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00eame son de cloche chez l\u2019\u00e9crivain am\u00e9ricain Paul Schneider qui a mis en lumi\u00e8re le r\u00f4le d\u2019Estevanico en tant que \u201cpasserelle culturelle\u201d, gr\u00e2ce \u00e0 sa ma\u00eetrise de plusieurs langues et son assimilation des autres cultures. \u201cIl fut un interm\u00e9diaire crucial entre les exp\u00e9diteurs espagnols et les tribus des autochtones\u201d, a-t-il dit.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0648\u0646 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0646\u062f\u0648\u0629 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0648\u0631\u064a &quot;\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u0646\u064a\u0643\u0648&quot;\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TO5qj06sH48?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Abondant dans le m\u00eame sens, Hsain Ilahiane, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Arizona, a soulign\u00e9 la contribution importante de cet explorateur \u00e0 la d\u00e9couverte de la partie Nord-Ouest am\u00e9ricain, estimant que les livres de l\u2019histoire ne consacrent que peu de place \u00e0 cette figure embl\u00e9matique.<\/strong><\/p>\n<p><strong>D\u2019autres intervenants comme Anouar Majid, professeur \u00e0 l\u2019University of New England, John Wing, professeur \u00e0 la City University of New York, ou encore Chouaib Halifi, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Hassan II, ont indiqu\u00e9 que Estevanico fut aussi un diplomate qui n\u00e9gociait des trait\u00e9s de paix. Pour M. Halifi, l\u2019odyss\u00e9e de cet explorateur aux multiples talents a inspir\u00e9 plusieurs romanciers marocains.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Aux yeux de Hassan Hami, docteur en sciences politiques, l\u2019histoire de Mustapha Zemmouri, premier africain \u00e0 fouler le sol am\u00e9ricain, rappelle le r\u00f4le primordial et agissant que joue le Maroc dans le cadre du partenariat triangulaire avec l\u2019Afrique et les Etats-Unis.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Initi\u00e9e en collaboration \u00e9galement avec la Royal Air Maroc et le Conseil de la communaut\u00e9 marocaine \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (CCME), cette conf\u00e9rence s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence de membres du corps diplomatique et consulaire africain, europ\u00e9en et asiatique accr\u00e9dit\u00e9 aux Etats-Unis et d\u2019autres personnalit\u00e9s dont le pr\u00e9sident de la Commune du Staten Island, Vito John Fossella.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des acad\u00e9miciens et chercheurs du Maroc et des Etats-Unis ont braqu\u00e9 les projecteurs sur l\u2019odyss\u00e9e \u201cinspirante\u201d de l\u2019explorateur Mustapha Zemmouri, le temps d\u2019une conf\u00e9rence tenue mardi dans l\u2019enceinte du prestigieux College of Staten Island \u00e0 New York. Lors de cet \u00e9v\u00e9nement culturel, initi\u00e9 par le Consulat g\u00e9n\u00e9ral du Maroc dans la m\u00e9tropole am\u00e9ricaine, en collaboration [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40412,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26,23,33,54],"tags":[13354,13353,6123],"yst_prominent_words":[3601,69,634],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/de2e4cb7-8344-4d50-a764-a289568cac35.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40396"}],"collection":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40396"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40414,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40396\/revisions\/40414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40396"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=40396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}