{"id":35900,"date":"2023-08-10T14:49:21","date_gmt":"2023-08-10T13:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/le12.ma\/fr\/?p=35900"},"modified":"2023-08-10T14:49:21","modified_gmt":"2023-08-10T13:49:21","slug":"el-yazami-la-culture-vecteur-de-renforcement-du-lien-entre-les-mre-et-le-royaume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/le12.ma\/fr\/el-yazami-la-culture-vecteur-de-renforcement-du-lien-entre-les-mre-et-le-royaume\/","title":{"rendered":"El Yazami..La culture, vecteur de renforcement du lien entre les MRE et le Royaume"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Le pr\u00e9sident du Conseil de la Communaut\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.mapexpress.ma\/actualite\/opinions-et-debats\/culture-vecteur-renforcement-du-lien-les-mre-royaume-president-du-ccme\/\">Marocaine<\/a> \u00e0 l\u2019\u00c9tranger (CCME), Driss El Yazami, a soulign\u00e9 l&rsquo;apport des jeunes n\u00e9s et socialis\u00e9s dans les divers pays d&rsquo;immigration et le r\u00f4le de la culture comme principal vecteur de renforcement du lien entre les communaut\u00e9s marocaines du monde et le Royaume.<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Ce travail culturel doit \u00eatre fait dans la dur\u00e9e et dans les deux sens: en accueillant au Maroc la cr\u00e9ativit\u00e9 de ces nouvelles g\u00e9n\u00e9rations et en faisant conna\u00eetre \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger les cultures marocaines\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Driss El Yazami dans un <a href=\"https:\/\/le12.ma\/fr\/mre-les-transferts-depassent-55-mmdh-a-fin-juin\/\">entretien<\/a> paru jeudi dans le quotidien Le Matin.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il a dans ce sens confi\u00e9 que le Conseil travaille sur la r\u00e9alisation vers la fin de l&rsquo;ann\u00e9e en cours de trois coffrets consacr\u00e9s \u00e0 des \u00e9crivains de l&rsquo;immigration marocaine et l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un vaste programme de traduction vers l&rsquo;arabe et le fran\u00e7ais d&rsquo;\u0153uvres romanesques et d&rsquo;essais \u00e9crits en fran\u00e7ais, mais aussi en flamand, en anglais, en castillan, en catalan et en anglais.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il s&rsquo;agit d&rsquo;amplifier un effort et un savoir-faire que le pays a d\u00e9j\u00e0 entam\u00e9s, a expliqu\u00e9 Driss El Yazami, rappelant que le Maroc a mis en place, depuis des ann\u00e9es, une politique globale en direction des Marocains du monde (MDM).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cette politique comprend notamment un dispositif institutionnel cons\u00e9quent : un d\u00e9partement minist\u00e9riel et des institutions qui assurent des missions de service public, a-t-il not\u00e9, citant \u00e0 titre d\u2019exemple la Fondation Hassan II pour les Marocains r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, la Fondation Mohammed V pour la solidarit\u00e9, le Conseil europ\u00e9en des oul\u00e9mas et le CCME.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le pr\u00e9sident du CCME a, en outre, soulign\u00e9 que la Constitution de 2011 a donn\u00e9 une solide assise constitutionnelle \u00e0 cette politique en consacrant quatre articles \u00e0 la communaut\u00e9 marocaine (16, 17, 18 et 163).<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Il ne faut pas, enfin, oublier l&rsquo;action de plusieurs acteurs priv\u00e9s qui jouent un r\u00f4le d\u00e9terminant comme le secteur bancaire, les transporteurs, les promoteurs immobiliers\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p><strong>En d\u00e9pit des bons r\u00e9sultats r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 cette politique, une \u00e9valuation \u00e9tait n\u00e9cessaire et une r\u00e9forme devenait urgente, selon Driss El Yazami, pour au moins trois raisons, \u00e0 savoir la n\u00e9cessaire mise \u00e0 jour constitutionnelle, les revendications des \u00e9migr\u00e9s marocains concernant notamment la justice et l&rsquo;administration, et les mutations radicales qu&rsquo;a connues la communaut\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0L&rsquo;\u00e9mergence des nouvelles g\u00e9n\u00e9rations, n\u00e9es et \u00e9lev\u00e9es dans les pays de r\u00e9sidence, est la premi\u00e8re tendance lourde\u00a0\u00bb, a-t-il relev\u00e9, affirmant qu\u2019il ne s&rsquo;agit plus de MRE au sens classique du terme, partis \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte mais de doubles nationaux, qui assument pour la plupart, m\u00eame si par des modalit\u00e9s diversifi\u00e9es, leur double appartenance.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Un des d\u00e9fis d&rsquo;avenir est d&rsquo;accueillir cette fid\u00e9lit\u00e9 mixte qu&rsquo;ils ressentent au plus profond d&rsquo;eux-m\u00eames, sans les stigmatiser ni les assigner \u00e0 une seule origine, a assur\u00e9 le pr\u00e9sident du CCME.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cet enjeu se pose, a-t-il poursuivi, de mani\u00e8re aigu\u00eb dans les soci\u00e9t\u00e9s europ\u00e9ennes qui somment ces nouvelles g\u00e9n\u00e9rations de faire un choix exclusif d&rsquo;appartenance.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il a aussi \u00e9voqu\u00e9 la f\u00e9minisation comme deuxi\u00e8me ph\u00e9nom\u00e8ne d&rsquo;importance, faisant observer que les femmes marocaines de l&rsquo;immigration sont de moins en moins des rejoignantes passives dans le cadre du regroupement familial, mais des initiatrices de l\u2019immigration.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il est \u00e9galement question de l&rsquo;enracinement des MDM dans leurs soci\u00e9t\u00e9s de r\u00e9sidence, comme en t\u00e9moigne le fort taux de naturalisation des \u00e9migr\u00e9s de la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration dans de nombreux pays europ\u00e9ens, a soutenu Driss El Yazami.<\/strong><\/p>\n<p><strong>L&rsquo;autre \u00e9l\u00e9ment essentiel est la mondialisation qu&rsquo;a connue la migration marocaine ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, car elle cr\u00e9e une diversit\u00e9 extraordinaire qui complexifie l&rsquo;abord de cette population, a-t-il ajout\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p><strong>En r\u00e9ponse \u00e0 une question relative aux opportunit\u00e9s offertes aux MRE par leur pays d\u2019origine, Driss El Yazami a indiqu\u00e9 que la contribution des Marocains du monde aux divers chantiers du d\u00e9veloppement prend plusieurs formes et le CCME essaie d&rsquo;accompagner leurs d\u00e9marches, de faciliter dans la mesure de ses moyens leurs projets et d&rsquo;encourager l&rsquo;\u00e9change des bonnes pratiques, en respectant l&rsquo;autonomie des acteurs et leur rythme propre.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il a ainsi rappel\u00e9 l\u2019organisation par le Conseil le 9 mars dernier d\u2019un s\u00e9minaire en partenariat avec l&rsquo;Association des r\u00e9gions du Maroc (ARM) sur le th\u00e8me \u201cRenforcer la contribution des Marocains du monde au d\u00e9veloppement des r\u00e9gions\u201d, qui s\u2019est tenu en pr\u00e9sence de nombreuses associations de l&rsquo;immigration impliqu\u00e9es dans des actions de d\u00e9veloppement dans leurs territoires d&rsquo;origine.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le partenariat entre les associations de MDM et les collectivit\u00e9s locales (municipalit\u00e9s, provinces, r\u00e9gions), terrain d\u00e9j\u00e0 fertile en actions, est un domaine tr\u00e8s prometteur en raison des comp\u00e9tences larges d\u00e9sormais d\u00e9volues aux collectivit\u00e9s, a-t-il fait remarquer, notant que \u00ab\u00a0chaque collectivit\u00e9 devrait int\u00e9grer les \u00e9migr\u00e9s comme un des acteurs de son plan de d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p><strong>La coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e pourrait se r\u00e9v\u00e9ler \u00e0 cet \u00e9gard un gisement riche en partenariats, alors que le nombre d&rsquo;\u00e9lus locaux d&rsquo;ascendance marocaine ne cesse de cro\u00eetre, a-t-il fait savoir, \u00e9voquant le soutien du Conseil au festival des Marocains du monde d&rsquo;Imilchil, qui permet chaque mois d&rsquo;ao\u00fbt \u00e0 des dizaines d&rsquo;acteurs associatifs non seulement de voir les actions exemplaires des associations de la vall\u00e9e, mais aussi de mieux se conna\u00eetre, d&rsquo;\u00e9changer leurs exp\u00e9riences et d&rsquo;avancer dans la mutualisation des moyens.<\/strong><\/p>\n<p><strong>S&rsquo;agissant des transferts des MRE et leur impact sur le d\u00e9veloppement du Maroc, Driss El Yazami a estim\u00e9 qu&rsquo;ils constituent une source de financement ext\u00e9rieur plus stable et pr\u00e9visible que les flux d&rsquo;aide au d\u00e9veloppement et les investissements directs \u00e9trangers et jouent un r\u00f4le essentiel, notamment en p\u00e9riode de crise comme on vient de le constater durant la derni\u00e8re pand\u00e9mie.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ces transferts ont, par ailleurs, un impact incontestable sur la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et la promotion de l&rsquo;\u00e9pargne et de l&rsquo;investissement, parce qu&rsquo;ils sont principalement utilis\u00e9s pour am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation, \u00e0 la nourriture et aux soins de sant\u00e9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident du Conseil de la Communaut\u00e9 Marocaine \u00e0 l\u2019\u00c9tranger (CCME), Driss El Yazami, a soulign\u00e9 l&rsquo;apport des jeunes n\u00e9s et socialis\u00e9s dans les divers pays d&rsquo;immigration et le r\u00f4le de la culture comme principal vecteur de renforcement du lien entre les communaut\u00e9s marocaines du monde et le Royaume. \u00ab\u00a0Ce travail culturel doit \u00eatre fait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":35901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[33,54,24],"tags":[10416,399,11644],"yst_prominent_words":[391,100,694,3433,1006,244,151,381,3059,98],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/el-yazami.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35900"}],"collection":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35900"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35902,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35900\/revisions\/35902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35900"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=35900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}