{"id":27995,"date":"2022-07-17T22:56:03","date_gmt":"2022-07-17T21:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/le12.ma\/fr\/?p=27995"},"modified":"2022-07-17T22:56:03","modified_gmt":"2022-07-17T21:56:03","slug":"coree-du-sud-a-la-rencontre-des-femmes-de-la-mer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/le12.ma\/fr\/coree-du-sud-a-la-rencontre-des-femmes-de-la-mer\/","title":{"rendered":"Cor\u00e9e du Sud \u00e0 la rencontre des femmes de la mer"},"content":{"rendered":"<h2><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cor%C3%A9e_du_Sud\">La Cor\u00e9e du Sud<\/a>, qui c\u00e9l\u00e8bre cette ann\u00e9e le 60e anniversaire de l\u2019\u00e9tablissement des relations diplomatiques avec <a href=\"https:\/\/le12.ma\/fr\/le-gouvernement-espagnol-engage-a-renforcer-ses-relations-avec-le-maroc-un-partenaire-fiable\/\">le Maroc<\/a>, dispose d\u2019un capital immat\u00e9riel de grande richesse.<\/h2>\n<p><strong>Gr\u00e2ce \u00e0 un voyage organis\u00e9 en leur faveur par la KOCIS (Korean Culture and Information Service), des journalistes et des correspondants de divers pays ont pu d\u00e9couvrir la diversit\u00e9 et l\u2019originalit\u00e9 de l\u2019h\u00e9ritage ancestral cor\u00e9en. Le m\u00e9tier des femmes de la mer a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des grandes d\u00e9couvertes de ce voyage au \u00ab\u00a0Pays du matin calme. Rencontr\u00e9es \u00e0 la ville c\u00f4ti\u00e8re de Pohang, \u00e0 pr\u00e8s de 300 kilom\u00e8tres de la capitale S\u00e9oul, ces femmes courageuses et sourire aux l\u00e8vres, appel\u00e9es \u00ab\u00a0Haenyeo\u00a0\u00bb enfilent quotidiennement leur combinaison, un masque, des palmes et un tuba. \u00c9t\u00e9 comme hiver, quatre-vingt-dix jours par an, elles prennent leur \u00ab\u00a0taewak\u00a0\u00bb sur le dos, une bou\u00e9e orange contenant un filet, avant de s&rsquo;infiltrer dans l&rsquo;oc\u00e9an pour pratiquer le \u00ab\u00a0muljil\u00a0\u00bb, un art de p\u00eacher en apn\u00e9e transmis, de m\u00e8re en fille, d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Plongeuses exp\u00e9riment\u00e9es, les \u00ab\u00a0Haeneyo\u00a0\u00bb, originaires de la province du Jeju, \u00eele du sud de la Cor\u00e9e, peuvent retenir leur souffle durant plus de deux minutes. Et ce, pour ramasser des algues et r\u00e9colter des fruits de mer \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un couteau\u00a0 et une sorte de crochet, en descendant jusqu&rsquo;\u00e0 10 m\u00e8tres pour les plus chevronn\u00e9es, lorsque les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques le permettent.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Alors qu&rsquo;en 1950, il y avait environ 30 000 \u00ab\u00a0haeneyo\u00a0\u00bb sur l&rsquo;\u00eele, en 2022 elles ne sont plus que pr\u00e8s de 2000 femmes de la mer, dont la quasi-totalit\u00e9 ont entre cinquante et 80 ans. Avec le nombre de \u00ab\u00a0haeneyo\u00a0\u00bb d\u00e9clinant, et le d\u00e9veloppement tourisme qui donne aux habitants de cette r\u00e9gion plus d&rsquo;opportunit\u00e9s, le futur du statut de leurs filles dans la communaut\u00e9 et la famille est incertain, et il semble incertain que ce type de soci\u00e9t\u00e9 matriarcale perdure.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-27996 aligncenter\" src=\"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-femmes-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-femmes-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-femmes-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-femmes-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-femmes-2.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Tr\u00e8s attach\u00e9e \u00e0 ce capital identitaire, Son Eun Kyung, jeune h\u00e9riti\u00e8re de cette tradition menac\u00e9e de disparition a choisi de suivre le chemin de sa m\u00e8re qui exerce cette activit\u00e9 depuis pr\u00e8s de quarante ans. \u00ab Mon fr\u00e8re et moi, explique-t-elle, avons choisi de faire ce m\u00e9tier, ce qui n&rsquo;est pas le cas des autres jeunes qui ont quitt\u00e9 cette r\u00e9gion pour d&rsquo;autres carri\u00e8res plus lucratives. Notre objectif est de perp\u00e9tuer cet h\u00e9ritage en p\u00e9ril, malgr\u00e9 le soutien mat\u00e9riel et technique des autorit\u00e9s publiques concern\u00e9es. \u00bb Son Eun Kyung est cat\u00e9gorique, il s\u2019agit pour elle d\u2019un patrimoine \u00e0 pr\u00e9server. A Pohang, elles \u00e9taient il y a juste quelques ann\u00e9es une centaine de femmes \u00e0 exercer ce m\u00e9tier, aujourd&rsquo;hui, elles ne sont plus que 35, faute de rel\u00e8ve.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-27997 aligncenter\" src=\"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-femmes-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-femmes-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-femmes-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-femmes-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-femmes-1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Koo Kyang Whae, responsable des activit\u00e9s de la mer \u00e0 la mairie de Pohang a indiqu\u00e9 que cette r\u00e9gion se distingue par la diversit\u00e9 des produits de la mer, ce qui offre aux \u00ab\u00a0haeneyo\u00a0\u00bb une opportunit\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer leurs revenus. Il a indiqu\u00e9 \u00e0 cet effet qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un m\u00e9tier bien encadr\u00e9. \u00ab\u00a0De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, r\u00e9v\u00e8le-t-il, les femmes de la mer ne sont pas imposables, mais sont appel\u00e9s \u00e0 remettre 30% de leurs r\u00e9coltes \u00e0 la mairie qui met \u00e0 leur disposition le mat\u00e9riel et les \u00e9quipements ad\u00e9quats pour exercer leur m\u00e9tier en toute s\u00e9curit\u00e9 et dans les meilleures conditions.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cor\u00e9e du Sud, qui c\u00e9l\u00e8bre cette ann\u00e9e le 60e anniversaire de l\u2019\u00e9tablissement des relations diplomatiques avec le Maroc, dispose d\u2019un capital immat\u00e9riel de grande richesse. Gr\u00e2ce \u00e0 un voyage organis\u00e9 en leur faveur par la KOCIS (Korean Culture and Information Service), des journalistes et des correspondants de divers pays ont pu d\u00e9couvrir la diversit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25,22,54,24],"tags":[10340,747,10341],"yst_prominent_words":[919,142,1621,3307,98,967,1156,2955],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/les-femmes-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27995"}],"collection":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27998,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27995\/revisions\/27998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27995"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=27995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}