{"id":26163,"date":"2022-06-11T10:01:13","date_gmt":"2022-06-11T09:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/le12.ma\/fr\/?p=26163"},"modified":"2022-06-11T10:01:13","modified_gmt":"2022-06-11T09:01:13","slug":"azoulay-recoit-le-prix-award-for-lifetime-service-to-dialogue-of-cultures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/le12.ma\/fr\/azoulay-recoit-le-prix-award-for-lifetime-service-to-dialogue-of-cultures\/","title":{"rendered":"Azoulay re\u00e7oit le prix \u201cAward for lifetime service to Dialogue of cultures\u201d"},"content":{"rendered":"<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Andr\u00e9 Azoulay, Conseiller de Sa Majest\u00e9 le Roi, a re\u00e7u, vendredi \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tanger\">Tanger<\/a>, le prestigieux prix \u201c<a href=\"https:\/\/le12.ma\/fr\/azoulay-merci-a-oscar-niemeyer-pour-avoir-aime-et-sublime-essaouira-sans-jamais-y-etre-venu\/\">Award for lifetime service to Dialogue of cultures<\/a>\u201d, en reconnaissance de son engagement et de ses efforts en faveur du dialogue interculturel et inter-civilisationnel.<\/strong><\/span><\/h4>\n<p><strong>Ce prix, d\u00e9cern\u00e9 par le projet Aladdin lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture de la conf\u00e9rence internationale \u201cDialogue de Tanger\u201d, constitue une marque de reconnaissance \u00e0 la contribution pr\u00e9cieuse de M. Azoulay au rapprochement des cultures et \u00e0 la promotion des valeurs de coexistence, de tol\u00e9rance et du vivre-ensemble.<\/strong><\/p>\n<p><strong>S\u2019exprimant \u00e0 cette occasion, M. Azoulay s\u2019est dit heureux de recevoir ce prestigieux prix dans cette ville, carrefour de cultures et de civilisations.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cMon pays est reconnu aujourd\u2019hui \u00e0 travers cette distinction qui m\u2019est donn\u00e9e. Ce prix est remis \u00e0 mon pays et \u00e0 mon Roi\u201d, a-t-il affirm\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il a, par ailleurs, soulign\u00e9 l\u2019importance de cette rencontre qui se veut l\u2019occasion de d\u00e9battre de plusieurs questions d\u2019actualit\u00e9 li\u00e9es \u00e0 la coexistence interreligieuse et au dialogue interculturel, et d\u2019examiner les moyens de construire la paix \u00e0 travers la culture.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cVous \u00eates r\u00e9unis aujourd\u2019hui \u00e0 Tanger vu que le Maroc a su trouver la voie et parvenir \u00e0 ce consensus, qui est celui d\u2019une nation et d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, en terre d\u2019Islam dans le monde arabe, qui dit la modernit\u00e9\u201d, a-t-il expliqu\u00e9, soulignant que le Royaume constitue un carrefour des civilisations et un mod\u00e8le de coexistence et de convergence de cultures et de religions.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cSachez que chaque ann\u00e9e des dizaines de milliers de musulmans venant du Maroc et d\u2019ailleurs et des dizaines de milliers de juifs venant du Maroc et d\u2019ailleurs se r\u00e9unissent \u00e0 Essaouira pour le bonheur d\u2019\u00eatre ensemble\u201d, a-t-il poursuivi, notant que \u201cle Maroc a cette capacit\u00e9 \u00e0 la fois d\u2019\u00e9coute et de respect de la v\u00e9rit\u00e9 pour tous\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cNous sortons de cet exercice de v\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e et de dignit\u00e9 respect\u00e9e pour tous, plus confiants et engag\u00e9s que jamais \u00e0 faire de cette boussole marocaine un rep\u00e8re\u201d, a-t-il soulign\u00e9, pr\u00e9cisant que \u201cle Maroc a non seulement trouv\u00e9 ses rep\u00e8res, mais les a transform\u00e9 en une r\u00e9alit\u00e9 sociale pour tout un peuple et toute une nation\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cLe Maroc a r\u00e9ussi \u00e0 faire ce consensus historique existant entre le Roi et le peuple, qui est sans pr\u00e9c\u00e9dent pour moi, en tant que citoyen marocain\u201d, a-t-il not\u00e9, ajoutant que \u201cnous n\u2019avons jamais atteint ce degr\u00e9 de consensus et de prise de conscience et d\u2019engagement collectifs\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Apr\u00e8s avoir rappel\u00e9 l\u2019objectif de la cr\u00e9ation de l\u2019Alliance des civilisations des Nations Unies, M. Azoulay s\u2019est dit heureux de voir le Maroc appartenir au groupe de haut niveau des Nations Unies, qui a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la feuille de route de l\u2019Alliance.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il a, par ailleurs, rappel\u00e9 le contenu du message adress\u00e9 par SM le Roi Mohammed VI aux participants \u00e0 la Conf\u00e9rence de lancement du projet Aladdin, dans lequel le Souverain avait affirm\u00e9: \u201cMa lecture de l\u2019holocauste et celle de mon peuple ne sont pas celle de l\u2019amn\u00e9sie. Notre lecture est celle d\u2019une blessure m\u00e9morielle que nous savons <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andr\u00e9 Azoulay, Conseiller de Sa Majest\u00e9 le Roi, a re\u00e7u, vendredi \u00e0 Tanger, le prestigieux prix \u201cAward for lifetime service to Dialogue of cultures\u201d, en reconnaissance de son engagement et de ses efforts en faveur du dialogue interculturel et inter-civilisationnel. Ce prix, d\u00e9cern\u00e9 par le projet Aladdin lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture de la conf\u00e9rence [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[9738,8401,533],"yst_prominent_words":[367,846,69,226,2007,3369,613,409],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/b39i0021-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26164,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26163\/revisions\/26164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26163"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/le12.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=26163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}