le12.ma -وكالات
عن عمر ناهز الـ65، توفي، صباح اليوم الأحد، الشاعر والمترجم المصري محمد عيد إبراهيم، إثر وعكة صحية ألمّت به منذ أيام.
وكانت للراحل العديد من الإسهامات المهمّة في الثقافة المصرية، إذ أصدر مجموعة من الدواوين الشعرية التي قوبلت باهتمام وتتبع كبيرين وتُرجمت إلى عدة لغات.
و وإلى جانب عمله مديرا تنفيذيا للمشروع القومي للترجمة في المجلس الأعلى للثقافة، أشرف عيد إبراهيم على مشاريع مهمّة في الترجمة، أهمها سلسة “آفاق الترجمة”، التي أنشأها وظلّ مديرا لتحريرها ما يزيد عن العامين، قدّم خلالها ما يزيد عن 50 عملا مترجما من أهمّ اللغات الحية.
كما أنشأ إبراهيم عيد إبراهيم سلسلة “نقوش” للفن التشكيلي، من إصدار هيئة قصور الثقافة، وعمل مديرا لها أزيد من عام. وكانت السلسلة تُعنى برسوم الأبيض والأسود فقط للفنانين العرب، وقد أصدر منها ما يزيد عن 15 عددًا.
وشارك الراحل في العديد من مهرجانات الشعر في الدول العربية، منها جرش بالأردن وعتبات في المغرب ودبي الشعري.
